TARD-BOURRICHON, plan du site